













Für das iPad mit Magic Keyboard geschnitten
Passform
Das iPad kommt mitsamt angesetztem Magic Keyboard hinein, dafür ist der Schnitt gemacht. Andere Tastaturen und Schutzcover passen ebenso, solange sie das Gerät nicht dicker auftragen als das Magic Keyboard.
Zwei Größen decken die aktuellen Modelle ab: 11 Zoll für iPad Pro 11 und iPad Air 11 / 10.9, 13 Zoll für iPad Pro 13 / 12.9 und iPad Air 13. Ohne Tastatur sitzt das iPad etwas lockerer; das iPad der 9. und 10. Generation passt ebenfalls hinein.
Gedämpftes Königsblau mit feiner Struktur
Außenmaterial
Saffiano ist eine feine Kreuzprägung, wie man sie von bekannten italienischen Ledererzeugnissen kennt. Sie gibt der Oberfläche Griff und eine ruhige Tiefe – das Licht bricht sich darin, statt zu spiegeln.
Das Blau ist dunkel genug, um ruhig zu wirken, und hell genug, dass die Prägung sichtbar bleibt. Und anders als Leder bekommt Oleatex keine Patina: Die Hülle bleibt, wie sie ist.
Von der Ölmühle zum Material
Herkunft
Beim Pressen von Oliven bleibt Trester zurück: Schalen, Fruchtfleisch, Kernstücke. So wie beim Wein, nur riecht es nach Olive.
Er fällt in großen Mengen an, jedes Jahr aufs Neue, und war bisher kein Material, aus dem man etwas baut.
Sammeln, aufbereiten, zur Fläche verarbeiten: drei Schritte, und daraus wird Oleatex.
Weicher veganer Pflanzenfilz
Innenmaterial
Innen sitzt ein 3 mm starker Violan-Filz aus deutscher Herstellung. Er polstert das Gerät und bildet zugleich die Trennung zum umlaufenden Reißverschluss.
Seine erste Faser beginnt als Pflanzenzucker: vergoren wie Teig, der geht – dabei entsteht Milchsäure, und daraus lässt sich ein Faden spinnen. Die zweite kommt aus Zellulose. Beide stammen aus Pflanzen- und Holzresten.
Das Ergebnis fühlt sich an wie Filz: dicht, weich, mit einer matten Oberfläche, die Licht schluckt statt es zu spiegeln.
Der Apple Pencil steckt innen
Stifthalter
Innen, an der Seite, sitzt eine eigene Lasche für den Apple Pencil. Er liegt damit nicht lose neben dem iPad, sondern hat einen festen Platz – in beiden Größen.
Beim Aufklappen liegt er dort, wo du ihn suchst.
Zu, und alles bleibt zusammen
Unterwegs
Wo andere Hüllen Spielraum lassen, sitzt die ANGUS eng. Jede Größe ist für eine bestimmte Gerätegeneration geschnitten. Der dichte Violan-Filz und das feste Oleatex federn zusammen ab, was im Pendelalltag oder auf Reisen an Stößen passiert.
Reißverschluss zu, und iPad und Magic Keyboard bleiben zusammen, der Apple Pencil steckt in seiner Lasche. Am Ziel klappst du die Hülle weit auf, das Gerät ist schnell heraus, das Keyboard schon dabei.
Und wenn du nur das Nötigste mitnehmen willst, trägst du die Hülle unter dem Arm. Sie wiegt 205 Gramm.
Das Kartenfach, das deine Hülle nach Hause bringt
Verloren und wiedergefunden
Innen, gleich unter dem Reißverschluss, sitzt ein aufgenähtes Fach aus Oleatex. Es ist genau so breit wie eine Visitenkarte, und ein ovaler Ausschnitt lässt dich die Karte mit einem Finger herausziehen, statt sie herauszupulen.
Der Gedanke dahinter ist unspektakulär und hat schon oft funktioniert. Wer seine Hülle im Zug, im Hörsaal oder im Hotel liegen lässt, bekommt sie meistens nur zurück, wenn der Finder weiß, wohin damit. Eine Visitenkarte beantwortet die Frage in zwei Sekunden, ohne dass jemand fremde Geräte durchsuchen muss.
In dasselbe Fach passt eine Bluetooth-Trackerkarte im Scheckkartenformat. Sie ist nur wenige Millimeter dick, liegt flach unter dem Ausschnitt und macht aus dem stillen Kartenfach eine Ortung, die sich am Telefon meldet.
Der Tracker sagt dir, wo deine Hülle liegt. Die Karte sagt dem Finder, zu wem sie gehört. Und wenn du weder das eine noch das andere willst: ein Zettel mit Vorname und Telefonnummer tut es genauso.
Für Kabel und alles Flache
Vordertasche
Außen sitzt eine flache Tasche mit eigenem Reißverschluss. Hinein passen Ladekabel, Stift, Visitenkarten, ein flaches Notizbuch oder ein USB-Stick. Ein Netzteil ist dafür zu dick.
Wer lieber im Apple-Ökosystem bleibt, legt einen AirTag in diese Tasche. Dort hat er neben Kabel und Stift genug Platz, sitzt gepolstert und klappert nicht gegen das Gerät.
Umlaufend sauber geschlossen
Verarbeitung
Die Hülle wird mit recyceltem Garn genäht und mit einem umlaufenden YKK-Reißverschluss in mattem Silber geschlossen. Er ist so eingesetzt, dass er beim Öffnen und Schließen berührungslos über dem Gerät läuft.
Jede Hülle geht vor dem Verpacken durch eine letzte Sichtprüfung – von Hand, hier in Hamburg.
Eure häufigsten Fragen zur iPad Hülle ANGUS
Die ANGUS Vegan gibt es in zwei Größen: für iPad Pro 11 und iPad Air 11 / 10.9, und für iPad Pro 13 / 12.9 und iPad Air 13. Beide sind für das iPad mit angesetztem Magic Keyboard geschnitten. Auch das iPad 9. und 10. Generation passen hinein, sie haben darin etwas mehr Platz.
Eine Übersicht aller Modelle findest du bei den iPad Hüllen.
Ja, dafür ist der Schnitt ausgelegt. Innen misst die ANGUS Vegan 27,3 × 19,9 cm, von Naht zu Naht. Wenn du unsicher bist, schreib uns die Maße deines Geräts, wir schauen nach.
In den integrierten Stifthalter. Der Pencil liegt damit nicht lose neben dem iPad, sondern hat seinen festen Platz. Das gilt für beide Größen.
Der umlaufende YKK-Reißverschluss in mattem Silber ist so eingesetzt, dass er beim Öffnen und Schließen über dem Gerät läuft, nicht darauf. Dazwischen liegen 3 mm Violan-Filz – ein veganer Filz aus Polylactid und Lyocell, aus Pflanzen- und Holzresten.
Ladekabel, Stift, Visitenkarten, ein flaches Notizbuch oder ein USB-Stick. Ein Netzteil ist dafür zu dick. Auch ein AirTag findet hier Platz.
Beide passen auf dasselbe iPad und beide haben eine Vordertasche. Die ANGUS Vegan ist außen Oleatex mit Saffiano-Struktur, innen Violan, mit umlaufendem Reißverschluss und Stifthalter. Die ANGUS aus Leder ist baugleich, hat aber außen pflanzlich gegerbtes Rindsleder und innen Merino-Wollfilz. Sie bekommt über die Jahre Patina, die vegane bleibt, wie sie ist.
Auf der Rückseite deines iPads steht klein eine Modellnummer, zum Beispiel „Modell A2588“. Die ist eindeutig, anders als „iPad Air“, das es in mehreren Generationen mit unterschiedlichen Maßen gibt. Du findest sie auch unter Einstellungen → Allgemein → Info. Schick uns die Nummer, wir sagen dir, welche Größe passt.
Außen Oleatex aus Oliventrester, innen Violan – ein veganer Filz aus Polylactid und Lyocell, aus Pflanzen- und Holzresten, 3 mm stark, aus deutscher Herstellung.
Ohne Magic Keyboard sitzt das iPad lockerer, weil dessen Platz bei der Passform berücksichtigt ist.
Beide entstehen aus Pflanzenresten: Oleatex aus Oliventrester, Violan aus Milchsäure und Zellulose. Wie das geht, steht ausführlich im Materialkunde-Artikel.

